*перевод
Уважаемый Председатель,
г-жа Исполнительный секретарь,
Ваши Превосходительства,
Дамы и господа,
Я очень рад получить приглашение на 80-ю сессию Комиссии для участия в этом субрегиональном диалоге высокого уровня и выступать перед столь представительной аудиторией здесь, в Бангкоке.
Для меня большая честь представлять сегодня Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА), многостороннюю площадку для обеспечения мира, безопасности и стабильности в Азии. В настоящее время в состав СВМДА входят 28 государств-членов со всей Азии, которые охватывают почти 90 процентов ее территории и составляют половину населения мира. Можно сказать, что географически СВМДА простирается от Тихого океана до Средиземного моря и от Северного Ледовитого океана до Индийского.
Такой широкий географический охват соответствует всеобъемлющей повестке дня и разнообразному членскому составу, которые постепенно движутся в сторону гармонизации, инклюзивности, а также интеграции в процессы принятия решений, имеющие общемировое значение. Реализуя добровольные инициативы, мы стремимся поднять уровень взаимоотношений от простого взаимодействия к более глубокому практическому сотрудничеству, тем самым создавая условия для более безопасной, стабильной и процветающей Азии и закладывая важнейшие основы для эффективного достижения Целей в области устойчивого развития (ЦУР) в Азии и за ее пределами.
Будучи многосторонней площадкой, СВМДА предоставляет своим членам с различной политической, экономической и социокультурной ситуацией равные возможности для обсуждения ключевых идей, обмена знаниями и передовым опытом, сотрудничества в рамках взаимовыгодных инициатив по пяти широким измерениям: военно-политическому, экономическому, гуманитарному, экологическому и новым вызовам и угрозам. Полный перечень всех 18 сфер сотрудничества в рамках этих пяти измерений содержится в Каталоге мер доверия СВМДА, который служит основой для практической деятельности и конкретных действий в рамках СВМДА.
Эти измерения соответствуют различным аспектам устойчивого развития, подчеркивая нашу приверженность миру, сотрудничеству и региональному процветанию. Например, наше экономическое измерение помогает налаживать более тесное сотрудничество с особым упором на малые и средние предприятия, торговлю, инвестиции и финансы, а также такие сферы, как сельское хозяйство, туризм и информационные технологии – все это необходимо для стимулирования экономического роста и искоренения нищеты. Тогда как наше человеческое измерение сосредоточено на правах человека, гендерном равенстве и социальной справедливости, которые являются неотъемлемой частью построения инклюзивного и справедливого общества. В нашем экологическом измерении акцент делается на охране окружающей среды, борьбе со стихийными бедствиями и устойчивом управлении ресурсами, что вносит непосредственный вклад в достижение целей экологической устойчивости, изложенных в ЦУР 13, 14 и 15. Наконец, наше измерение новые вызовы и угрозы посвящено новым общемировым проблемам, таким как терроризм, незаконный оборот наркотиков и безопасность ИКТ, которые взаимосвязаны с несколькими ЦУР. По сути, комплексная стратегия СВМДА представляет собой значительный вклад в продвижение устойчивого развития в Азии.
Уважаемые коллеги и делегаты,
В 2022 году шестой Саммит СВМДА положил начало трансформации СВМДА в полноценную международную региональную организацию. Более того, на Саммите был учрежден Фонд СВМДА для содействия проектной деятельности СВМДА, принят План действий СВМДА по реализации Глобальной контртеррористической стратегии ООН, Заявление о сотрудничестве в сфере безопасности ИКТ и их использования и другие важные решения.
На упомянутом Саммите Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев, нынешний Председатель СВМДА, выдвинул ряд инициатив по дальнейшему укреплению сотрудничества и предложил создать Совет СВМДА по устойчивой взаимосвязанности для решения современных проблем в мировой экономике, включая сбои в цепочках поставок. Эта масштабная инициатива направлена на повышение транзитно-транспортного потенциала государств-членов СВМДА, охватывающих обширные географические регионы. Кроме того, казахстанское Председательство инициировало проведение Конференции высокого уровня по проблемам экологии, демонстрирующей приверженность СВМДА охране окружающей среды и устойчивому развитию. Это мероприятие пройдет 28 августа 2024 года в качестве министерской конференции СВМДА.
Помимо этого, государства-члены СВМДА недавно согласились с тем, что добровольчество является важным социальным явлением, которое играет значимую роль в обеспечении устойчивого развития, и в сентябре 2023 года приняли Заявление министров о продвижении добровольчества в интересах устойчивого развития. В качестве практического шага в этом направлении Казахстан собирается организовать Слет лидеров волонтерских движений под эгидой Молодежного совета СВМДА позднее в этом году в Астане.
Дамы и господа,
В условиях глобализации Азия представляет собой успешное и разнообразное сочетание культур, экономики и богатых природных ресурсов и остается открытой для инициатив по взаимосвязанности, интеграции, цифровых инноваций и синергии на благо всей планеты, а ее глобальная роль в международных делах продолжает расти. В современном взаимосвязанном мире вклад информационных технологий и цифровых инноваций невозможно переоценить. Использование технологических возможностей имеет важнейшее значение для достижения Целей в области устойчивого развития и эффективной борьбы со стихийными бедствиями. СВМДА по-прежнему привержено использованию цифровых инноваций для содействия устойчивому развитию, повышения готовности к стихийным бедствиям и реагирования на них, а также для решения социальных проблем, таких как борьба с нищетой и вопросы здравоохранения.
В экономическом измерении СВМДА имеется приоритетная сфера – информационные технологии, взаимодействие в которой координируют Южная Корея и Бангладеш. За последние несколько лет было организовано несколько семинаров и мастер-классов, посвященных таким темам, как цифровизация экономики, новые реалии в области ИКТ, особенно в условиях восстановления после пандемии COVID, цифровые решения для сельского хозяйства и малого и среднего предпринимательства.
Государства-члены СВМДА активно решают различные задачи, связанные с экологической устойчивостью, включая вопросы зеленой трансформации, экологические проблемы в регионе, вопросы биоциркулярной экономики, устойчивого развития и снижения риска бедствий. Таиланд является координатором в приоритетной сфере устойчивого развития, занимая ведущее место в СВМДА. Так, в 2022 году Таиланд в рамках своих инициатив организовал международный учебный курс «Устойчивое управление отходами в экономике замкнутого цикла». Тем временем Иран возглавляет работу по борьбе со стихийными бедствиями, готовя концептуальные подходы к будущему сотрудничеству в этой сфере. Бангладеш, как страна-координатор, активно участвует в организации мероприятий, например, «Семинар СВМДА по восстановлению экосистем в контексте климатической и другой уязвимости», который состоялся в 2023 году и подчеркнул уязвимость региона к экологическим проблемам. Благодаря этим совместным усилиям государства-члены СВМДА борются с экологическими угрозами и способствуют устойчивому развитию в регионе, обмениваясь передовым опытом.
Следует отметить, что инновации имеют решающее значение, поскольку они способны произвести революцию в деятельности по обеспечению готовности к стихийным бедствиям, реагированию на них и восстановлению. В эпоху, когда стихийные бедствия происходят все чаще и чаще, цифровые технологии можно использовать для усовершенствования систем раннего предупреждения, обеспечения быстрой коммуникации и координации действий реагирующих сторон и оптимизации усилий по оказанию помощи. Уделяя приоритетное внимание цифровым инновациям в сфере управления рисками бедствий на региональном и субрегиональном уровне, страны могут повысить свою устойчивость к бедствиям и свести к минимуму человеческие и материальные потери. Кроме того, содействие сотрудничеству и обмен передовым опытом в области цифровых инноваций между соседними странами могут повысить эффективность стратегий реагирования на стихийные бедствия, что в конечном итоге будет способствовать созданию более безопасных и устойчивых сообществ.
В этом отношении синергия между СВМДА и ЭСКАТО ООН имеет большое значение. Обе организации разделяют общее видение по содействию сотрудничеству и развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Согласовывая наши усилия и используя наши сильные стороны, мы сможем добиться максимального воздействия и действеннее решать сложные проблемы нашего региона. Сегодня после обеда состоится тематическое мероприятие СВМДА и ЭСКАТО, посвященное роли региональных партнерских отношений в достижении ЦУР, в том числе за счет эффективного использования цифровых инноваций. Я рад пригласить вас, уважаемые коллеги, на этот важный семинар, который позволит углубить диалог между лицами, принимающими политические решения, и ключевыми заинтересованными сторонами по основным результатам и политическим рекомендациям по теме заседания Комиссии в этом году.
В заключение давайте подтвердим нашу приверженность принципам сотрудничества, диалога и взаимного уважения. Давайте вместе работать над построением более процветающего и мирного будущего нашего региона, используя возможности цифровых инноваций и устойчивого развития, чтобы сделать мир лучше для следующих поколений.
Благодарю.
Бангкок, 24 апреля 2024 г.
