*перевод
Турция, будучи одной из стран-основательниц СВМДА, неизменно находится на передовом рубеже нашей общей миссии по укреплению доверия, диалога и сотрудничества на Азиатском континенте. Благодаря своей постоянной поддержке и ведущей позиции Турция, как третий по величине донор бюджета Секретариата СВМДА, внесла значимый вклад в достижение совместного прогресса.
Во время своего председательства в 2010-2014 годах страна сыграла решающую роль в формировании институциональной архитектуры СВМДА. Она возглавила работу по созданию ключевых консультативных органов и заложила основу для учреждения Форума аналитических центров, проведя в 2010 году первое заседание экспертов в области науки и дипломатии из государств-членов СВМДА. Турция приняла в Стамбуле исторический Саммит СВМДА и первый структурированный диалог между СВМДА и ОБСЕ, что убедительно продемонстрировало уникальную роль государства как моста между регионами и сторонника многостороннего взаимодействия.
Вклад Турции в продвижение мер доверия СВМДА остается столь же значительным. Проводимые страной ежегодные семинары для правоохранительных органов предоставляют важную площадку для укрепления сотрудничества и обмена опытом.
СВМДА в сотрудничестве с TIKA и Исламской организацией по продовольственной безопасности успешно осуществило первый проект в рамках Фонда СВМДА, направленный на поддержку устойчивого выращивания пшеницы в центральной части Афганистана.
Щедрый подарок Турции новой Штаб-квартире СВМДА – изразцовая панель из изникской керамики ручной работы «Вневременная память Стамбула» – теперь занимает почетное место в нашем здании. Это изысканное произведение искусства стало объектом восхищения всех посетителей, наглядно демонстрируя богатое культурное наследие Турции и непреходящую ценность культурной дипломатии.
Я по-прежнему уверен в дальнейшей неизменной приверженности Турции росту и развитию СВМДА. Ее активное участие и впредь будет иметь важнейшее значение для реализации нашей концепции трансформации СВМДА в полноценную международную организацию и укрепления совместных усилий по построению мирной, безопасной и сотрудничающей Азии.
