*перевод
Благодарю вас, г-н Алекс Хейкенс (модератор), за предоставленное мне слово.
Уважаемые участники дискуссии, ваши превосходительства, дамы и господа,
Я рад быть вновь в историческом городе Улан-Баторе и благодарю уважаемых организаторов за традиционное монгольское гостеприимство, оказанное мне и моей делегации.
Прежде всего, позвольте выразить глубокую признательность Его Превосходительству Президенту Монголии Ухнаагийну Хурэлсуху за его лидерство в продвижении этой замечательной инициативы, которая представляет собой мощный и своевременный ответ на экологические вызовы, стоящие перед нашим регионом. Весьма символично, что Монголия проводит такой важный Диалог по устойчивому развитию именно по этой теме.
Я рад видеть г-на Пан Ги Муна и благодарен его фонду, а также г-ну Ги Вук Шину, представляющему Стэнфордский университет, за содействие в организации этого важного мероприятия.
Дамы и господа, когда мы обращаем наше внимание на деревья, миллиарды деревьев, мы осознаем не только их важность как инструментов смягчения последствий изменения климата, но и как мощных символов регионального единства, сотрудничества и общей экологической ответственности. Кампания Монголии «Миллиард деревьев» является ярким примером лидерства и нацеленного на результат видения, в котором наш регион нуждается как никогда ранее – в условиях, когда опустынивание, деградация земель и утрата биоразнообразия продолжают угрожать устойчивости экосистем и источников средств к существованию.
Кроме того, странам, не имеющим выхода к морю, также необходимо уделять больше внимания такого рода инициативам для поддержания своей экономики. На седьмом заседании Совета министров СВМДА в декабре 2024 года Монголия призвала государства-члены тесно сотрудничать с Международным аналитическим центром для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, базирующимся здесь, в Улан-Баторе. Мне выпала честь посетить это учреждение в 2022 году, и я считаю, что оно вносит ценный вклад в накопление знаний и аналитических инструментов для преодоления общих проблем, связанных с взаимосвязанностью. Я не сомневаюсь, что страны, не имеющие выхода к морю, могут и должны служить мостами, соединяющими их по суше.
Для решения всех этих и других задач Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии – сокращенно СВМДА – располагает всем необходимым инструментарием, позволяющим его государствам-членам сотрудничать по широкому кругу вопросов. СВМДА, состоящее из 28 государств-членов, территории которых охватывают 90% территории Азии, является уникальной многосторонней платформой и фактически единственной паназиатской организацией, предоставляющей равные возможности всем своим членам для обмена передовым опытом и принятия решений на основе консенсуса.
Наша география простирается от Тихого океана до Средиземного моря и от Северного Ледовитого до Индийского океана. Таким образом, государства-члены СВМДА имеют различные особенности. Но, по крайней мере, их всех объединяет одно: они работают вместе на действительно равноправной основе, независимо от своего размера.
На седьмом заседании Совета министров в декабре 2024 года председательство в СВМДА было передано от Казахстана Азербайджану сроком на два года. С самого начала Азербайджан обозначил амбициозный набор приоритетов своего председательства, сосредоточив наши меры доверия на трех столпах: взаимосвязанности, цифровизации и устойчивости. Последнее, безусловно, перекликается с темой сегодняшнего форума – Диалога по устойчивому развитию.
Успешное председательство Азербайджана на КС-29 придало новый импульс нашей общей повестке дня в области климата и окружающей среды. Под руководством Е.П. Президента Ильхама Алиева в рамках климатической дипломатии на КС-29 были достигнуты прорывные результаты в области борьбы с изменением климата, включая профильное финансирование для развивающихся стран, адаптацию и полное введение в действие углеродных рынков и Фонда реагирования на потери и ущерб. Кроме того, благодаря 14 инициативам глобальной программы действий, выдвинутым Баку на КС-29, был внесен дальнейший вклад в укрепление коллективных усилий по борьбе с изменением климата. Это создает ценную возможность для СВМДА в плане дальнейшего сопряжения с глобальными климатическими приоритетами, разрабатывая при этом свою собственную региональную модель «зеленого» развития.
Для того, чтобы подробнее рассказать о текущих усилиях государств-членов СВМДА в рамках экологической повестки дня и за ее пределами, позвольте мне отметить, что Каталог мер доверия охватывает 18 приоритетных сфер в пяти измерениях: военно-политическом, экономическом, экологическом, человеческом и новых вызовах и угрозах. В каждой приоритетной сфере есть государство-координатор и сокоординаторы.
Из этих пяти направлений экологическое измерение приобретает все большую актуальность, и Монголия выступает в качестве координатора приоритетной сферы «Охрана окружающей среды», в то время как Бангладеш и Китай являются сокоординаторами. Эта роль отражает давнюю приверженность Монголии созданию экологически устойчивых сообществ по всей Азии и обмену своим уникальным опытом в области восстановления земель и управления экосистемами. Таким образом, неслучайно, что на декабрьском заседании Совета министров СВМДА Монголия выступила с инициативой создания «Глобальной коалиции по устойчивым пастбищным угодьям и скотоводству будущего». Это также является хорошим примером междисциплинарного подхода, продвигаемого Председательством, поскольку эта инициатива охватывает как окружающую среду, так и сельское хозяйство.
Экологическое измерение определяет приоритетность обмена передовым опытом по национальной политике в области охраны окружающей среды и устойчивого развития. Эти цели напрямую связаны с необходимостью скоординированного восстановления экосистем и посадки деревьев на наших общих ландшафтах.
В этой связи я хотел бы сообщить, что в апреле 2023 года государства-члены СВМДА поддержали инициативу Казахстана, занимавшего тогда пост Председательства, по открытию так называемой «Аллеи СВМДА» в столицах государств-членов. Будучи инициатором кампании «Миллиард деревьев», Улан-Батор вполне мог бы стать азиатской столицей, где, помимо Астаны, можно было провести такую благородную экологическую акцию, проведя церемонию посадки деревьев под логотипом СВМДА в рамках этой более широкой инициативы Президента.
Монголия примет у себя 17-ю Конференцию сторон (КС-17) Конвенции ООН по борьбе с опустыниванием (КБОООН) в 2026 году, и я поздравляю Монголию с этим знаменательным событием. Однако лидерство Улан-Батора в этой области не ново. За последнее десятилетие страна принимала у себя множество важных мероприятий в рамках СВМДА и внесла свой вклад в их проведение, включая первую Встречу экспертов по борьбе с опустыниванием в Азии в Улан-Баторе в 2011 году. Эта встреча заложила основу для более широкого сотрудничества в области восстановления засушливых земель.
С тех пор государства-члены СВМДА провели встречи в Турции, Китае, Иране, Бангладеш и Казахстане, чтобы развить этот фундамент посредством семинаров, диалогов и практикумов, посвященных сохранению биоразнообразия, борьбе с пылью, проектированию экогородов и низкоуглеродному развитию. Например, в июле 2023 года Бангладеш при поддержке Секретариата СВМДА провел семинар на тему «Восстановление экосистем в контексте климатической и другой уязвимости». Эксперты из 15 государств-членов СВМДА, включая Монголию, собрались, чтобы поделиться знаниями о защите уязвимых экосистем, таких как водно-болотные угодья, мангровые заросли, леса и прибрежные зоны.
Такого рода меры доверия подчеркивают растущее признание того факта, что защита окружающей среды должна осуществляться посредством обмена опытом и коллективных действий.
Дамы и господа,
На шестом Саммите СВМДА Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев предложил созвать Министерскую конференцию по проблемам экологии в Астане. Это мероприятие было успешно проведено в августе 2024 года и завершилось принятием Заявления высокого уровня. Ключевыми итогами Конференции стали решительные намерения по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним, сохранению биоразнообразия, устойчивому управлению водными ресурсами, борьбе с загрязнением окружающей среды и обмену знаниями об устойчивых практиках. Эти результаты заложили прочную основу для дальнейшего сотрудничества и подчеркнули необходимость институционализации экологической тематики в рамках платформы СВМДА для обеспечения совместных действий по решению экологических вызовов.
В свете таких обстоятельств многие государства-члены СВМДА предпринимают решительные шаги в этом направлении. Например, проект Китая «Великая зеленая стена» уже изменил ландшафт его северных регионов, превратив пустыни в леса. Индия, Иран, Казахстан и Узбекистан продемонстрировали инновационные программы облесения, адаптированные к их местным условиям и экосистемам. Эти примеры демонстрируют, что лесовосстановление – это не просто экологическая стратегия, это региональная необходимость и средство трансграничного сотрудничества. В своем видении устойчивого будущего СВМДА уделяет особое внимание поддержке своих государств-членов в переходе к декарбонизации их экономик с помощью таких жизненно важных кампаний.
Государства-члены СВМДА активно занимаются вопросами экологической устойчивости посредством международного сотрудничества и реализации масштабных инициатив. Таджикистан занимает лидирующую позицию в области водной дипломатии в рамках ООН, организации-наблюдателе СВМДА, в частности содействуя Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития» (2018-2028). Всего неделю назад в Душанбе состоялась Международная конференция по сохранению ледников, направленная на защиту ледниковых экосистем Центральной Азии. В рамках этой Конференции азербайджанское Председательство СВМДА совместно с Секретариатом СВМДА организовало тематическое мероприятие на тему «Водная безопасность и устойчивость к изменению климата» для решения экологических проблем в регионе, укрепления регионального сотрудничества и продвижения инновационных решений для управления водными ресурсами и адаптации к изменению климата в государствах-членах СВМДА.
Кроме того, экологическая повестка дня СВМДА предусматривает участие в этих глобальных форумах для повышения осведомленности государств-членов путем организации тематических мероприятий и панельных сессий. Например, Всемирный день окружающей среды, который пройдет в Азербайджане в следующем году, будет посвящен проблеме изменения климата в регионе и будет опираться на наследие КС-29. Кроме того, в 2026 году Казахстан примет Региональный климатический саммит под эгидой ООН для согласования климатической политики в Центральной Азии. Наконец, на Конференции ООН по водным ресурсам 2026 года, которую совместно проведут ОАЭ и Сенегал, члены СВМДА выступят в поддержку решений, связанных с трансграничными водными ресурсами.
Уважаемые участники,
Посадка деревьев – это не просто экологическая акция, это стратегия укрепления мира, повышения экономической устойчивости и благосостояния людей. Деревья стирают границы и различия культур и напоминают нам о том, что здоровье нашего региона зависит от здоровья наших общих экосистем. Инициатива «Миллиарды деревьев» – это своевременный и дальновидный призыв к действию, и мы в СВМДА гордимся тем, что поддерживаем Монголию и все наши государства-члены в ее реализации.
Благодарю.
